Um raio de luz é estemunhado por diversas pessoas nos bosques de Roswell perto da reserva índia que leva a atenção de Max e dos outros. Max e Isabel aproveitam uma viagem de estudo de acampamento para pais e filhos para investigar. Liz é forçada pelo pai para ir e paga a Maria para ir com eles.
