Toara, ao ouvir de Alicia que seu filho ainda está vivo, decide, sem se importar com o perigo, ir junto dela até a fornalha real onde estão Luna e os outros. Enquanto isso, Kuren questiona o Rei Haiden, que planeja sacrificar seu próprio neto na fornalha, perguntando se, no mundo dos humanos, tratar a vida de um neto como lixo é algo normal. Em resposta, o rei revela a antiga tradição seguida por aqueles que se tornam soberanos de Haiden.
